Registar-se

小(しょう)便(べん)

しょうべんshouben

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1
substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo intransitivo

urina; urinar
EN urine; piss; pee; urination
医(い)者(しゃ)は健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)で小(しょう)便(べん)の検(けん)査(さ)を求(もと)めました。

O médico solicitou um exame de urina durante o exame de saúde.

Palavras:医(い)者(しゃ)健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)小(しょう)便(べん)検(けん)査(さ)求(もと)める
Verificado
小(ちい)さな子(こ)供(ども)は夜(よる)によく小(しょう)便(べん)を漏(も)らすことがある。

As crianças pequenas por vezes urinam frequentemente durante a noite.

Palavras:小(ちい)さな子(こ)供(ども)夜(よる)小(しょう)便(べん)ことがある
Verificado
quebra de contrato
EN breaking a contract

coloquial

Frases de exemplo 4

朝(あさ)立(だ)ちやしょんべんまでの命(いのち)かな。

Será que a vida dura apenas até à ereção matinal ou até ao momento de urinar?

Palavras:朝(あさ)立(だ)ちや小(しょう)便(べん)までの命(いのち)かな

Verificado

医(い)者(しゃ)は健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)で小(しょう)便(べん)の検(けん)査(さ)を求(もと)めました。

O médico solicitou um exame de urina durante o exame de saúde.

Palavras:医(い)者(しゃ)健(けん)康(こう)診(しん)断(だん)小(しょう)便(べん)検(けん)査(さ)求(もと)める

Exemplo editorial

小(ちい)さな子(こ)供(ども)は夜(よる)によく小(しょう)便(べん)を漏(も)らすことがある。

As crianças pequenas por vezes urinam frequentemente durante a noite.

Palavras:小(ちい)さな子(こ)供(ども)夜(よる)小(しょう)便(べん)ことがある

Exemplo editorial

「小(しょう)便(べん)が琥(こ)珀(はく)色(いろ)だと言(い)われたら、脱(だっ)水(すい)症(しょう)状(じょう)だ」

Se te disserem que a tua urina está cor de âmbar, é porque estás desidratado.

Palavras:小(しょう)便(べん)琥(こ)珀(はく)色(いろ)脱(だっ)水(すい)症(しょう)状(じょう)

Correspondência automática