連(れん)立(りつ)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo intransitivo

   coligação; aliança; união

   EN coalition; alliance; union

   複(ふく)数(すう)の政(せい)党(とう)が**連(れん)立(りつ)**して、安(あん)定(てい)した政(せい)権(けん)を樹(じゅ)立(りつ)しました。

   • Vários partidos aliaram-se para estabelecer um governo estável.

   Palavras:複(ふく)数(すう)政(せい)党(とう)連(れん)立(りつ)安(あん)定(てい)した政(せい)権(けん)樹(じゅ)立(りつ)

   Verificado

   新(あたら)しい連(れん)立(りつ)政(せい)府(ふ)はこの難(なん)局(きょく)を乗(の)り切(き)ろうとしています。

   • O novo governo de coligação está a tentar superar esta situação difícil.

   Palavras:新(あたら)しい連(れん)立(りつ)政(せい)府(ふ)はこの難(なん)局(きょく)を乗(の)り切(き)るとする

   Verificado
2. 2

   estar lado a lado; estar alinhado

   EN standing side-by-side

   駅(えき)前(まえ)には高(こう)層(そう)ビルが連(れん)立(りつ)している。

   • Edifícios altos alinham-se em frente à estação.

   Palavras:駅(えき)前(まえ)高(こう)層(そう)ビル連(れん)立(りつ)

   Verificado

Frases de exemplo 4