理(り)学(がく)部(ぶ)

りがくぶrigakubu

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

faculdade de ciências
EN faculty of science; school of science; college of science

Frases de exemplo 2

理(り)学(がく)部(ぶ)を卒(そつ)業(ぎょう)した学(がく)生(せい)のほとんどが修(しゅう)士(し)課(か)程(てい)に進(すす)み、そのほぼ半(はん)数(すう)が博(はく)士(し)課(か)程(てい)に進(すす)む。

A maioria dos estudantes que se licenciou na Faculdade de Ciências prossegue para o mestrado, e quase metade deles avança para o doutoramento.

Palavras:理(り)学(がく)部(ぶ)卒(そつ)業(ぎょう)学(がく)生(せい)ほとんど修(しゅう)士(し)課(か)程(てい)進(すす)み半(はん)数(すう)博(はく)士(し)課(か)程(てい)進(すす)む

Correspondência automática

東(とう)京(きょう)大(だい)学(がく)理(り)学(がく)部(ぶ)生(せい)物(ぶつ)化(か)学(がっ)科(か)・生(せい)物(ぶつ)情(じょう)報(ほう)科(か)学(がく)科(か)3年(ねん)生(せい)の学(がく)生(せい)実(じっ)習(しゅう)を担(たん)当(とう)します。修(しゅう)飾(しょく)siRNAによるオフターゲット効(こう)果(か)を調(しら)べるため、マイクロアレイのデータを情(じょう)報(ほう)基(き)盤(ばん)センターのiMac端(たん)末(まつ)で解(かい)析(せき)します。

Sou o responsável pelo estágio dos estudantes do 3.º ano dos departamentos de Bioquímica e de Bioinformática da Faculdade de Ciências da Universidade de Tóquio. Para investigar os efeitos off-target de siRNA modificados, os dados de microarrays serão analisados nos terminais iMac do Centro de Infraestrutura de Informação.

Palavras:東(とう)京(きょう)大(だい)学(がく)理(り)学(がく)部(ぶ)生(せい)物(ぶつ)情(じょう)報(ほう)科(か)学(がく)年(ねん)生(せい)学(がく)生(せい)実(じっ)習(しゅう)担(たん)当(とう)修(しゅう)飾(しょく)による効(こう)果(か)調(しら)べるマイクロアレイデータ情(じょう)報(ほう)基(き)盤(ばん)センター端(たん)末(まつ)解(かい)析(せき)

Correspondência automática