理(り)学(がく)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   ciência natural

   EN (physical) science; natural science

   兄(あに)は大(だい)学(がく)の理(り)学(がく)部(ぶ)に入(はい)った。

   • O meu irmão mais velho entrou na faculdade de ciências da universidade.

   Palavras:兄(あに)大(だい)学(がく)理(り)学(がく)入(はい)る

   Verificado

   姉(あね)は大(だい)学(がく)の理(り)学(がく)部(ぶ)で物(ぶつ)理(り)を学(まな)んでいます。

   • A minha irmã mais velha estuda física na faculdade de ciências da universidade.

   Palavras:姉(あね)大(だい)学(がく)理(り)学(がく)物(ぶつ)理(り)学(まな)ぶ

2. 2

   física

   EN physics

   termo obsoleto

   Ver também: 物(ぶつ)理(り)学(がく)

3. 3

   filosofia

   EN philosophy

   termo obsoleto

   Ver também: 哲(てつ)学(がく)

4. 4

   neoconfucionismo

   EN neo-Confucianism

   Ver também: 宋(そう)明(みん)理(り)学(がく)

   この学(がく)派(は)は、中(ちゅう)国(ごく)の理(り)学(がく)を基(き)盤(ばん)として発(はっ)展(てん)したと考(かんが)えられている。

   • Considera-se que esta escola se desenvolveu com base no neoconfucionismo chinês.

   Palavras:学(がく)派(は)中(ちゅう)国(ごく)理(り)学(がく)基(き)盤(ばん)として発(はっ)展(てん)と考(かんが)えられる

   Verificado

   日(に)本(ほん)の江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)には、朱(しゅ)子(し)学(がく)という理(り)学(がく)が幕(ばく)府(ふ)によって奨(しょう)励(れい)された。

   • No período Edo no Japão, a filosofia do neoconfucionismo de Zhu Xi foi incentivada pelo xogunato.

   Palavras:日(に)本(ほん)江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)朱(しゅ)子(し)学(がく)という理(り)学(がく)幕(ばく)府(ふ)によって奨(しょう)励(れい)される

   Verificado

Frases de exemplo 4