Registar-se

八(はっ)苦(く)

はっくhakku

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

oito tipos de sofrimento; oito formas de sofrimento
EN the eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)

budismo

Frases com esta palavra 10

仏(ぶっ)教(きょう)では四(し)苦(く)八(はっ)苦(く)を説(と)く。

O budismo prega os quatro sofrimentos e as oito dores.

Palavras:仏(ぶっ)教(きょう)四(し)苦(く)八(はっ)苦(く)説(と)く

レポートを書(か)くのに四(し)苦(く)八(はっ)苦(く)した。

Tive imensas dificuldades a escrever o relatório.

Palavras:レポートを書(か)くのに四(し)苦(く)八(はっ)苦(く)する

時(とき)々(どき)、英(えい)語(ご)を話(はな)すのに四(し)苦(く)八(はっ)苦(く)するよ。

Às vezes, tenho imensa dificuldade em falar inglês.

Palavras:時(とき)々(どき)英(えい)語(ご)話(はな)す四(し)苦(く)八(はっ)苦(く)

時(とき)々(どき)、フランス語(ご)を話(はな)すのに四(し)苦(く)八(はっ)苦(く)するよ。

Às vezes tenho imensa dificuldade em falar francês.

Palavras:時(とき)々(どき)フランス語(ご)話(はな)す四(し)苦(く)八(はっ)苦(く)

多(おお)くの生(せい)徒(と)が、学(がっ)校(こう)の数(すう)学(がく)で四(し)苦(く)八(はっ)苦(く)します。

A lot of students struggle with math in school.

Palavras:多(おお)く生(せい)徒(と)学(がっ)校(こう)数(すう)学(がく)四(し)苦(く)八(はっ)苦(く)