Registar-se

得(とく)意(い)げ

とくいげtokuige

Raro ou especializadoAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

adjetivo -nasubstantivo

orgulhoso; triunfante; presunçoso
EN proud; elated

Frases de exemplo 3

彼(かの)女(じょ)は宝(ほう)石(せき)を得(とく)意(い)げに見(み)せびらかした。

Ela exibiu a joia com orgulho.

Palavras:彼(かの)女(じょ)は宝(ほう)石(せき)を得(とく)意(い)げに見(み)せびらかす

Verificado

彼(かれ)は得(とく)意(い)げな顔(かお)で繁(はん)華(か)街(がい)を闊(かっ)歩(ぽ)していた。

Ele caminhava pelo centro da cidade com um ar de satisfação.

Palavras:彼(かれ)得(とく)意(い)げ顔(かお)繁(はん)華(か)街(がい)闊(かっ)歩(ぽ)

Correspondência automática

トムは得(とく)意(い)気(げ)な顔(かお)で指(ゆび)をパチンと鳴(な)らしてみせた。

O Tom estalou os dedos com um ar de satisfação.

Palavras:得(とく)意(い)げ顔(かお)指(ゆび)パチン鳴(な)らす

Correspondência automática