他(た)動(どう)詞(し)

動(どう)詞(し)には目(もく)的(てき)語(ご)をとらない自(じ)動(どう)詞(し)と、目(もく)的(てき)語(ご)をとる他(た)動(どう)詞(し)があります。

• Existem verbos intransitivos, que não levam objeto, e verbos transitivos, que levam objeto.

それは、他(た)動(どう)詞(し)です。

• É um verbo transitivo.

この動(どう)詞(し)は、他(た)動(どう)詞(し)にも自(じ)動(どう)詞(し)にもなる。

• Este verbo pode ser tanto transitivo como intransitivo.

トムは他(た)動(どう)詞(し)と自(じ)動(どう)詞(し)の違(ちが)いが分(わ)かってないんだ。

• O Tom não entende a diferença entre verbos transitivos e intransitivos.