生(せい)産(さん)者(しゃ)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   produtor; fabricante; cultivador

   EN producer; grower; maker; manufacturer

   negócios

   この地(ち)域(いき)の小(こ)麦(むぎ)生(せい)産(さん)者(しゃ)は、天(てん)候(こう)不(ふ)順(じゅん)により収(しゅう)穫(かく)量(りょう)が減(げん)少(しょう)した。

   • Os produtores de trigo desta região viram a sua colheita diminuir devido às condições meteorológicas adversas.

   Palavras:地(ち)域(いき)小(こ)麦(むぎ)生(せい)産(さん)者(しゃ)天(てん)候(こう)不(ふ)順(じゅん)により収(しゅう)穫(かく)減(げん)少(しょう)

   Verificado

   新(しん)製(せい)品(ひん)の開(かい)発(はつ)には、企(き)画(かく)から製(せい)造(ぞう)まで、多(おお)くの生(せい)産(さん)者(しゃ)が関(かか)わっている。

   • No desenvolvimento de novos produtos, desde o planeamento até à fabricação, muitos produtores estão envolvidos.

   Palavras:新(しん)製(せい)品(ひん)開(かい)発(はつ)企(き)画(かく)製(せい)造(ぞう)多(おお)く生(せい)産(さん)者(しゃ)関(かか)わる

   Verificado
2. 2

   produtor

   EN producer (in a food chain)

   ecologia

   植(しょく)物(ぶつ)は生(せい)態(たい)系(けい)の生(せい)産(さん)者(しゃ)だ。

   • As plantas são os produtores do ecossistema.

   Palavras:植(しょく)物(ぶつ)生(せい)態(たい)系(けい)生(せい)産(さん)者(しゃ)

   Verificado

Frases de exemplo 5