Registar-se

Menu

Pesquisar por escrita à mão

Escolha o carácter que escreveu

Comece a escrever na caixa.

Escreva um carácter na caixa. A ordem correta dos traços dá os melhores resultados.

Pesquisar por radical

Selecione um ou mais radicais para ver os kanji.

A carregar…

Kanji correspondentes

Selecione as partes que vê no kanji. As partes que já não podem ser combinadas ficam esbatidas.

Pesquisar por voz

Escolha um idioma, toque no microfone e diga uma palavra ou frase curta.

Pesquisar a partir de uma imagem

ou arraste e largue, ou cole (Ctrl+V) uma imagem aqui

A imagem é apenas lida para extrair o texto e não é armazenada.

助(じょ)長(ちょう)

じょちょうjochou

ComumSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

  1. substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo transitivo

    promoção; fomento; incentivo

    EN promotion; encouragement; fostering; furtherance

  2. agravamento; fomentar algo negativo

    EN unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help; disservice

Frases de exemplo 4

この政(せい)策(さく)は、特(とく)定(てい)のグループに対(たい)する無(む)差(さ)別(べつ)な差(さ)別(べつ)を助(じょ)長(ちょう)する可(か)能(のう)性(せい)がある。

  • Esta política pode promover a discriminação indiscriminada contra grupos específicos.

Palavras:政(せい)策(さく)特(とく)定(てい)グループに対(たい)する無(む)差(さ)別(べつ)差(さ)別(べつ)助(じょ)長(ちょう)可(か)能(のう)性(せい)

Exemplo editorial

環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)団(だん)体(たい)の代(だい)表(ひょう)であるともあろうものが、環(かん)境(きょう)破(は)壊(かい)を助(じょ)長(ちょう)するような行(こう)動(どう)をするのは矛(む)盾(じゅん)している。

  • É contraditório que alguém que deveria ser o representante de uma organização de proteção ambiental tome atitudes que promovam a destruição do meio ambiente.

Palavras:環(かん)境(きょう)保(ほ)護(ご)団(だん)体(たい)代(だい)表(ひょう)であるともあろうものが環(かん)境(きょう)破(は)壊(かい)助(じょ)長(ちょう)ような行(こう)動(どう)矛(む)盾(じゅん)

Exemplo editorial

Inicie sessão para continuar