市(し)場(じょう)分(ぶん)析(せき)

最(さい)新(しん)データをもって、市(し)場(じょう)分(ぶん)析(せき)を行(おこな)います。

• Realizaremos uma análise de mercado com os dados mais recentes.

彼(かの)女(じょ)は経(けい)営(えい)戦(せん)略(りゃく)の専(せん)門(もん)家(か)だ。なお、市(し)場(じょう)分(ぶん)析(せき)にも長(た)けている。

• Ela é especialista em estratégia de gestão. Além disso, também é perita em análise de mercado.

このレポートの作(さく)成(せい)には、先(せん)月(げつ)の販(はん)売(ばい)データと市(し)場(じょう)分(ぶん)析(せき)が必(ひつ)要(よう)です。

• Para a elaboração deste relatório, são necessários os dados de vendas do mês passado e uma análise de mercado.

このプレゼンテーションでは、市(し)場(じょう)分(ぶん)析(せき)をしたり、競(きょう)合(ごう)他(た)社(しゃ)の動(どう)向(こう)を紹(しょう)介(かい)したりします。

• Nesta apresentação, irei realizar análises de mercado e apresentar as tendências dos concorrentes.