才(さい)気(き)縦(じゅう)横(おう)

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivoadjetivo -no

   grande talento; grande engenho; grande sabedoria

   EN great wisdom

   yojijukugo (expressão idiomática de quatro caracteres)

   彼(かの)女(じょ)の**才(さい)気(き)縦(じゅう)横(おう)**な解(かい)決(けつ)策(さく)に、同(どう)僚(りょう)たちも驚(おどろ)きの声(こえ)を上(あ)げました。

   • As suas soluções brilhantes também deixaram os colegas boquiabertos.

   Palavras:彼(かの)女(じょ)才(さい)気(き)縦(じゅう)横(おう)解(かい)決(けつ)策(さく)同(どう)僚(りょう)驚(おどろ)き声(こえ)を上(あ)げる

   Verificado

   彼(かれ)の**才(さい)気(き)縦(じゅう)横(おう)**な発(はっ)想(そう)は、チームのプロジェクトを成(せい)功(こう)に導(みちび)きました。

   • As suas ideias brilhantes e engenhosas conduziram o projeto da equipa ao sucesso.

   Palavras:かの才(さい)気(き)縦(じゅう)横(おう)発(はっ)想(そう)チームプロジェクト成(せい)功(こう)導(みちび)く

   Verificado

Frases de exemplo 2