鎌(かま)倉(くら)時(じ)代(だい)

かまくらじだいkamakurajidai

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

período Kamakura
EN Kamakura period (1185-1333)

termo histórico

Frases de exemplo 6

鎌(かま)倉(くら)時(じ)代(だい)の関(かん)東(とう)を学(まな)ぶ。

Estudo a região de Kantō no período Kamakura.

Palavras:鎌(かま)倉(くら)時(じ)代(だい)関(かん)東(とう)学(まな)ぶ

Exemplo editorial

鎌(かま)倉(くら)時(じ)代(だい)の神(かみ)風(かぜ)の話(はなし)を学(まな)びました。

Aprendi sobre o Kamikaze do período Kamakura.

Palavras:鎌(かま)倉(くら)時(じ)代(だい)神(かみ)風(かぜ)話(はなし)学(まな)ぶ

Exemplo editorial

「方(ほう)丈(じょう)記(き)」は鎌(かま)倉(くら)時(じ)代(だい)の随(ずい)筆(ひつ)です。

O «Hojoki» é um ensaio do período Kamakura.

Palavras:方(ほう)丈(じょう)鎌(かま)倉(くら)時(じ)代(だい)随(ずい)筆(ひつ)

Exemplo editorial

鎌(かま)倉(くら)時(じ)代(だい)に元(もと)の侵(しん)攻(こう)を阻(はば)んだとされる神(かみ)風(かぜ)は、日(に)本(ほん)の歴(れき)史(し)において特(とく)別(べつ)な意(い)味(み)を持(も)つ。

O Kamikaze, que se diz ter travado as invasões mongóis durante o período Kamakura, tem um significado especial na história do Japão.

Palavras:鎌(かま)倉(くら)時(じ)代(だい)元(もと)侵(しん)攻(こう)阻(はば)むとされる神(かみ)風(かぜ)日(に)本(ほん)歴(れき)史(し)において特(とく)別(べつ)意(い)味(み)持(も)つ

Exemplo editorial

鎌(かま)倉(くら)時(じ)代(だい)に禅(ぜん)宗(しゅう)とともに中(ちゅう)国(ごく)からもたらされたのが水(すい)墨(ぼく)画(が)です。

A pintura a tinta foi trazida da China juntamente com o Zen durante o período Kamakura.

Palavras:鎌(かま)倉(くら)時(じ)代(だい)禅(ぜん)宗(しゅう)とともに中(ちゅう)国(ごく)水(すい)墨(ぼく)画(が)

Correspondência automática

平(へい)安(あん)後(こう)期(き)から鎌(かま)倉(くら)時(じ)代(だい)にかけては末(まっ)法(ぽう)思(し)想(そう)と浄(じょう)土(ど)教(きょう)の興(こう)隆(りゅう)を背(はい)景(けい)として、やがて鎌(かま)倉(くら)新(しん)仏(ぶっ)教(きょう)といわれる諸(しょ)宗(しゅう)派(は)が誕(たん)生(じょう)しました。

Do final do período Heian até o período Kamakura, com o pensamento do Mappo e a ascensão do budismo da Terra Pura como pano de fundo, acabaram por nascer várias seitas conhecidas como o novo budismo de Kamakura.

Palavras:平(へい)安(あん)後(こう)期(き)鎌(かま)倉(くら)時(じ)代(だい)にかけては末(まっ)法(ぽう)思(し)想(そう)浄(じょう)土(ど)教(きょう)興(こう)隆(りゅう)背(はい)景(けい)としてやがて鎌(かま)倉(くら)新(しん)仏(ぶっ)教(きょう)宗(しゅう)派(は)誕(たん)生(じょう)

Correspondência automática