介(かい)添(ぞ)え

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo intransitivo

   assistência; auxílio; acompanhante

   EN helper (e.g. for a sick person); assistant

   祖(そ)母(ぼ)の介(かい)添(ぞ)えをしました。

   • Ajudei a minha avó.

   Palavras:祖(そ)母(ぼ)介(かい)添(ぞ)え

2. 2

   dama de honor; padrinho

   EN bridesmaid; best man

   結(けっ)婚(こん)式(しき)で介(かい)添(ぞ)えを頼(たの)まれた。

   • Pediram-me para ser o assistente no casamento.

   Palavras:結(けっ)婚(こん)式(しき)介(かい)添(ぞ)え

   Verificado
3. 3

   segundo; assistente de ringue

   EN cornerman; second

   ボクサーの介(かい)添(ぞ)えが水(みず)を渡(わた)す。

   • O assistente do pugilista dá-lhe água.

   Palavras:ボクサー介(かい)添(ぞ)え水(みず)渡(わた)す

   Verificado

Frases de exemplo 4