下(した)積(づ)み

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivoadjetivo -no

   base; camada inferior

   EN putting beneath other goods; being at the bottom of the pile

   重(おも)い荷(に)物(もつ)を下(した)積(づ)みにする。

   • Colocam-se as cargas pesadas por baixo.

   Palavras:重(おも)い荷(に)物(もつ)下(した)積(づ)み

   Verificado
2. 2

   inícios de carreira difíceis; posição subalterna

   EN lowly position; bottom (of the ladder); obscurity

   彼(かれ)の一(いっ)生(しょう)は社(しゃ)会(かい)の下(した)積(づ)みで終(お)わった。

   • A sua vida terminou nos degraus mais baixos da sociedade.

   Palavras:彼(かれ)の一(いっ)生(しょう)は社(しゃ)会(かい)下(した)積(づ)みで終(お)わる

   Verificado

Frases de exemplo 2