Registar-se

遠(えん)隔(かく)地(ち)

えんかくちenkakuchi

Raro ou especializadoSubstantivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

substantivo

local remoto; lugar distante
EN distant land; remote location; distant province

Frases de exemplo 3

彼(かれ)は遠(えん)隔(かく)地(ち)を旅(たび)するのを楽(たの)しんでいる。

Ele gosta de viajar para lugares remotos.

Palavras:彼(かれ)は遠(えん)隔(かく)地(ち)を旅(たび)するの楽(たの)しむ

Verificado

移(い)動(どう)式(しき)の図(と)書(しょ)館(かん)は、遠(えん)隔(かく)地(ち)の住(じゅう)民(みん)に本(ほん)を届(とど)けます。

A biblioteca móvel leva livros aos residentes de zonas remotas.

Palavras:移(い)動(どう)図(と)書(しょ)館(かん)遠(えん)隔(かく)地(ち)住(じゅう)民(みん)元(もと)届(とど)ける

Exemplo editorial

遠(えん)隔(かく)地(ち)から自(じ)分(ぶん)のコンピュータにアクセスするとき、よくSSHを活(かつ)用(よう)します。

Quando se acede ao próprio computador a partir de um local remoto, utiliza-se frequentemente o SSH.

Palavras:遠(えん)隔(かく)地(ち)自(じ)分(ぶん)コンピュータアクセス活(かつ)用(よう)

Correspondência automática