キャスト

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   substantivo

   elenco; ator; membro do elenco

   EN cast (of a film, play, etc.); cast member; role

   前(ぜん)回(かい)の公(こう)演(えん)ではアンサンブルだったが、今(こん)回(かい)はソロナンバーもある主(しゅ)要(よう)キャストの一(ひと)人(り)だ。

   • Na atuação anterior fazia parte do ensemble, mas desta vez é um dos principais protagonistas que tem também um número a solo.

   Palavras:前(ぜん)回(かい)公(こう)演(えん)アンサンブルだった今(こん)回(かい)ナンバー主(しゅ)要(よう)キャスト一(ひと)人(り)

2. 2

   substantivosubstantivo ou particípio que aceita suruverbo transitivo

   lançar (uma linha)

   EN casting (a line)

   pesca

   ルアーを遠(とお)くにキャストする。

   • Lançar a isca longe.

   Palavras:ルアー遠(とお)くキャスト

   Verificado
3. 3

   transmitir (vídeo ou áudio); transmitir

   EN casting (video, audio, etc.)

   informática

   動(どう)画(が)をテレビにキャストする。

   • Transmitir um vídeo para a televisão.

   Palavras:動(どう)画(が)テレビキャスト

   Verificado
4. 4

   conversão de tipo

   EN (type) casting

   informática

   整(せい)数(すう)を文(も)字(じ)列(れつ)にキャストする。

   • Converter um número inteiro em string.

   Palavras:整(せい)数(すう)文(も)字(じ)列(れつ)キャスト

   Verificado

Frases de exemplo 4