じゃんけん

「じゃんけんね」「ぐー」「ちょ・・パー」「後(あと)出(だ)しかよ！」

• «Pedra, papel ou tesoura!», «Pedra!», «Tesoura... papel!», «Mudaste depois de ter jogado?!»

じゃんけんで係(かかり)を決(き)めることになった。

• Decidiu-se que os responsáveis seriam escolhidos através de pedra, papel ou tesoura.

今日(きょう)の皿(さら)洗(あら)いは、じゃんけんで負(ま)けた人(ひと)がやることにしようよ。

• Vamos fazer assim: hoje, quem perder no jogo de pedra, papel ou tesoura é que lava a loiça.

僕(ぼく)、じゃんけん弱(よわ)いんだ。じゃんけんの必(ひっ)勝(しょう)法(のっと)ってないのかな。

• Eu sou mau no jogo do pedra, papel ou tesoura. Não haverá uma forma infalível de ganhar ao pedra, papel ou tesoura?

給(きゅう)食(しょく)の時(じ)間(かん)に、おかわりのじゃんけんで勝(か)った。

• Durante a hora da refeição, ganhei uma segunda dose ao jogar ao pedra, papel ou tesoura.