雀(すずめ)百(ひゃく)まで

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapan

   tabiat yang terbentuk sejak kecil akan dibawa sehingga dewasa

   EN what is learned in the cradle is carried to the tomb

   singkatanperibahasa

   Lihat juga: 雀(すずめ)百(ひゃく)まで踊(おど)り忘(わす)れず

   幼(おさな)い頃(ころ)に身(み)につけた習(しゅう)慣(かん)は、本(ほん)当(とう)に「雀(すずめ)百(ひゃく)まで」持(も)ち越(こ)してしまうものです。

   • Tabiat yang dipelajari semasa kecil benar-benar akan dibawa sehingga ke tua.

   Perkataan:幼(おさな)い頃(ころ)身(み)につける習(しゅう)慣(かん)本(ほん)当(とう)に雀(すずめ)百(ひゃく)まで持(も)ち越(こ)すしまう

   Disahkan

Contoh ayat 1