芋(いも)洗(あら)い

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   mencuci ubi

   EN washing potatoes (in a bucket)

2. 2

   sangat sesak; penuh dengan orang

   EN being very crowded; being packed with people

   simpulan bahasa

   この電(でん)車(しゃ)は満(まん)員(いん)で、まさに芋(いも)洗(あら)いだ。

   • Kereta ini penuh sesak, memang seperti sedang membasuh ubi.

   Perkataan:電(でん)車(しゃ)満(まん)員(いん)まさに芋(いも)洗(あら)い

   Disahkan

   駅(えき)前(まえ)は人(ひと)があふれかえっていて、まるで芋(いも)洗(あら)いのようだった。

   • Kawasan depan stesen dipenuhi dengan orang ramai, seolah-olah sedang bersesak-sesak.

   Perkataan:駅(えき)前(まえ)人(ひと)あふれかえってまるで芋(いも)洗(あら)い

   Disahkan

Contoh ayat 2