惜(お)しみない

おしみないoshiminai

Jarang atau khususKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

彼(かれ)が退(たい)職(しょく)したや否(いな)や、同(どう)僚(りょう)たちは惜(お)しみない労(ねぎら)いの言(こと)葉(ば)を贈(おく)った。

Sebaik sahaja dia meletak jawatan, rakan-rakan sekerjanya memberikan kata-kata penghargaan yang tidak terhingga.

Contoh editorial

ふたりの息(いき)の合(あ)った演(えん)奏(そう)に、観(かん)客(きゃく)は惜(お)しみない拍(はく)手(しゅ)を送(おく)った。

Penonton memberikan tepukan gemuruh terhadap persembahan berdua yang sangat serasi itu.

Dipadankan secara automatik

adjektif-i. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	惜(お)しみないおしみない
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	惜(お)しみないですおしみないです
Negatiftidak …	惜(お)しみなくないおしみなくない
Lampautelah …	惜(お)しみなかったおしみなかった
Negatif lampautidak … (lampau)	惜(お)しみなくなかったおしみなくなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	惜(お)しみなくておしみなくて
Adverba (-ku)dengan … (menerangkan kata kerja)	惜(お)しみなくおしみなく
Bersyarat (-ba)jika …	惜(お)しみなければおしみなければ