ルーチンワーク

ルーチンワークruuchinwaaku

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

会(かい)社(しゃ)では、毎(まい)日(にち)のルーティンワークに追(お)われ、まるで籠(ろう)鳥(ちょう)檻(かん)猿(えん)のような生(せい)活(かつ)を送(おく)っている。

Di pejabat, saya sering dikejar oleh kerja rutin setiap hari, dan hidup saya terasa seperti burung di dalam sangkar.

Contoh editorial

ルーチンワークは向(むか)いてるけど、締(し)め切(き)りがあってそれまでに時(じ)間(かん)見(み)つけてやってね、てのはダメだな。

Aku sesuai untuk kerja rutin, tapi kalau cakap 'ada tarikh akhir, jadi cari masa sendiri untuk buat', itu tak boleh lah.

Dipadankan secara automatik