ああああ

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata seru

   aduh; ah; oh

   EN aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   Nota: ungkapan keputusasaan, kepasrahan, kebosanan, kejijikan, dsb.

   Lihat juga: ああ

   電(でん)車(しゃ)が大(おお)幅(はば)に遅(ち)延(えん)したと聞(き)いて、乗(じょう)客(きゃく)たちは一(いっ)斉(せい)に「あーあー」と声(こえ)を上(あ)げた。

   • Mendengar berita bahawa kereta mengalami kelewatan yang besar, para penumpang serentak mengeluh, "Aduhai..."

   Perkataan:電(でん)車(しゃ)大(おお)幅(はば)遅(ち)延(えん)聞(き)く乗(じょう)客(きゃく)一(いっ)斉(せい)にああああ声(こえ)を上(あ)げる

   Disahkan

Contoh ayat 1