終(お)わりを告(つ)げる

おわりをつげるowariotsugeru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja ichidan

menandakan berakhirnya; mengumumkan tamatnya
EN to mark the end; to spell the end

神(しん)聖(せい)ローマ帝(てい)国(こく)は１８０６年(ねん)に終(お)わりを告(つ)げた。

Disahkan

徳(とく)川(がわ)幕(ばく)府(ふ)は１８６８年(ねん)に終(お)わりを告(つ)げた。

Perkataan:幕(ばく)府(ふ)は年(ねん)に終(お)わりを告(つ)げる

夏(なつ)が終(お)わりを告(つ)げていた。

Perkataan:夏(なつ)終(お)わりを告(つ)げる

Dipadankan secara automatik

夏(なつ)の終(お)わりを告(つ)げる風(かぜ)が吹(ふ)き抜(ぬ)けた。

Dipadankan secara automatik

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	終(お)わりを告(つ)げるおわりをつげる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	終(お)わりを告(つ)げますおわりをつげます
Negatiftidak …	終(お)わりを告(つ)げないおわりをつげない
Negatif sopansopan: tidak …	終(お)わりを告(つ)げませんおわりをつげません
Lampautelah …	終(お)わりを告(つ)げたおわりをつげた
Lampau sopansopan: telah …	終(お)わりを告(つ)げましたおわりをつげました
Negatif lampautidak … (lampau)	終(お)わりを告(つ)げなかったおわりをつげなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	終(お)わりを告(つ)げておわりをつげて
Kebolehanboleh …	終(お)わりを告(つ)げられるおわりをつげられる
Pasifdi-… (pasif)	終(お)わりを告(つ)げられるおわりをつげられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	終(お)わりを告(つ)げさせるおわりをつげさせる
Kehendakmari …, berniat …	終(お)わりを告(つ)げようおわりをつげよう
Imperatifperintah kasar	終(お)わりを告(つ)げろおわりをつげろ
Bersyarat (-ba)jika …	終(お)わりを告(つ)げればおわりをつげれば