立(た)ちっぱなし

たちっぱなしtachippanashi

Jarang atau khususUngkapan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapan

berdiri sahaja; terus berdiri
EN standing for a long time; remaining standing

長(ちょう)時(じ)間(かん)立(た)ちっぱなしで、僕(ぼく)はその場(ば)に失(しっ)神(しん)してしまった。

Contoh editorial

長(ちょう)時(じ)間(かん)立(た)ちっぱなしで、あしがぼうになってしまいました。

Contoh editorial

今朝(けさ)は電(でん)車(しゃ)がとても混(こ)んでいたので空(あ)いている席(せき)が見(み)つからず、ずっと立(た)ちっぱなしだった。

Kerana kereta sangat sesak pagi ini, saya tidak dapat mencari tempat duduk yang kosong dan terpaksa berdiri sepanjang masa.

Dipadankan secara automatik