欲(よく)に目(め)がくらむ

よくにめがくらむyokunimegakuramu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan berakhiran mu

buta kerana tamak; gelap mata kerana nafsu
EN to be blinded by greed

欲(よく)に目(め)がくらんで判(はん)断(だん)力(りょく)が無(な)くなったらしい。

Disahkan

Kata kerja godan berakhiran mu. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	欲(よく)に目(め)がくらむよくにめがくらむ
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	欲(よく)に目(め)がくらみますよくにめがくらみます
Negatiftidak …	欲(よく)に目(め)がくらまないよくにめがくらまない
Negatif sopansopan: tidak …	欲(よく)に目(め)がくらみませんよくにめがくらみません
Lampautelah …	欲(よく)に目(め)がくらんだよくにめがくらんだ
Lampau sopansopan: telah …	欲(よく)に目(め)がくらみましたよくにめがくらみました
Negatif lampautidak … (lampau)	欲(よく)に目(め)がくらまなかったよくにめがくらまなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	欲(よく)に目(め)がくらんでよくにめがくらんで
Kebolehanboleh …	欲(よく)に目(め)がくらめるよくにめがくらめる
Pasifdi-… (pasif)	欲(よく)に目(め)がくらまれるよくにめがくらまれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	欲(よく)に目(め)がくらませるよくにめがくらませる
Kehendakmari …, berniat …	欲(よく)に目(め)がくらもうよくにめがくらもう
Imperatifperintah kasar	欲(よく)に目(め)がくらめよくにめがくらめ
Bersyarat (-ba)jika …	欲(よく)に目(め)がくらめばよくにめがくらめば