勇(ゆう)猛(もう)無(む)比(ひ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namaadjektif-naadjektif-no

   sangat berani; tidak tertandingi keberaniannya

   EN most brave; as brave as any; unmatched for valor

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   彼(かれ)の勇(ゆう)猛(もう)無(む)比(ひ)な戦(たたか)いぶりは、敵(てき)将(しょう)を恐(きょう)怖(ふ)に陥(おとしい)れた。

   • Keberaniannya yang luar biasa dalam bertempur telah mencetuskan ketakutan dalam diri jeneral musuh.

   Perkataan:かの勇(ゆう)猛(もう)無(む)比(ひ)戦(たたか)い敵(てき)将(しょう)恐(きょう)怖(ふ)陥(おとしい)れる

   Disahkan

   戦(せん)場(じょう)で彼(かれ)は勇(ゆう)猛(もう)無(む)比(ひ)に戦(たたか)い、数(かず)多(おお)くの勲(くん)章(しょう)を受(う)けた。

   • Dia bertarung dengan sangat berani di medan perang dan telah menerima banyak pingat keberanian.

   Perkataan:戦(せん)場(じょう)彼(かれ)勇(ゆう)猛(もう)無(む)比(ひ)戦(たたか)い数(かず)多(おお)く勲(くん)章(しょう)受(う)ける

   Disahkan

Contoh ayat 2