無(む)学(がく)無(む)知(ち)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namaadjektif-na

   buta huruf dan jahil; tidak berpendidikan dan tidak tahu apa-apa

   EN illiterate and ignorant

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   彼(かれ)は幼(おさな)い頃(ころ)から学(がっ)校(こう)に行(い)かず、無(む)学(がく)無(む)知(ち)のまま大人(おとな)になった。

   • Dia tidak ke sekolah sejak kecil dan membesar menjadi seorang dewasa yang tidak berpendidikan dan jahil.

   Perkataan:彼(かれ)幼(おさな)い頃(ころ)学(がっ)校(こう)無(む)学(がく)無(む)知(ち)大人(おとな)になる

   Disahkan

   その村(むら)では、無(む)学(がく)無(む)知(ち)な人(ひと)が多(おお)く、読(よ)み書(か)きができる者(もの)は少(すく)なかった。

   • Di kampung itu, ramai orang yang tidak berpendidikan dan tidak berpengetahuan, dan hanya sedikit yang boleh membaca dan menulis.

   Perkataan:村(むら)無(む)学(がく)無(む)知(ち)人(ひと)多(おお)く読(よ)み書(か)きできる者(もの)少(すく)ない

   Disahkan

Contoh ayat 2