鼓(こ)腹(ふく)撃(げき)壌(じょう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

   menyanyi memuji kedamaian; menikmati kemakmuran dan keamanan

   EN (people) sing the praises (enjoy the blessings) of peace

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   長(なが)きにわたる平(へい)和(わ)が続(つづ)き、人(ひと)々(びと)は**鼓(こ)腹(ふく)撃(げき)壌(じょう)**の世(よ)を謳(おう)歌(か)していた。

   • Keamanan yang berlarutan telah berterusan, dan rakyat menikmati zaman yang penuh dengan kemakmuran dan kesejahteraan.

   Perkataan:長(なが)きに渡(わた)る平(へい)和(わ)続(つづ)き人(ひと)々(びと)鼓(こ)腹(ふく)撃(げき)壌(じょう)世(よ)謳(おう)歌(か)

   Disahkan

Contoh ayat 1