好(こう)事(じ)多(た)魔(ま)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapan

   kebahagiaan sering kali diikuti dengan kesukaran; jarang ada kegembiraan yang tidak terganggu

   EN happy events are often accompanied by difficulties; unsullied joy is rare

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   新(あたら)しいプロジェクトは良(よ)いことばかりではない。好(こう)事(じ)多(た)魔(ま)だからこそ、慎(しん)重(ちょう)に進(すす)める必(ひつ)要(よう)がある。

   • Projek baharu tidaklah semuanya perkara yang baik sahaja. Memandangkan perkara baik sering kali membawa masalah, kita perlu melaksanakannya dengan berhati-hati.

   Perkataan:新(あたら)しいプロジェクト良(よ)いことばかりではある好(こう)事(じ)多(た)魔(ま)だからこそ慎(しん)重(ちょう)進(すす)める必(ひつ)要(よう)

   Disahkan

Contoh ayat 1