簡(かん)明(めい)直(ちょく)截(せつ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namaadjektif-na

   ringkas dan terus terang; jelas dan mudah difahami

   EN simple and plain; frank, direct and unambivalent; straightforward

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   社(しゃ)長(ちょう)は、**簡(かん)明(めい)直(ちょく)截(せつ)**な報(ほう)告(こく)書(しょ)を求(もと)めていた。

   • Presiden pengarah mahukan laporan yang ringkas dan terus terang.

   Perkataan:社(しゃ)長(ちょう)簡(かん)明(めい)直(ちょく)截(せつ)報(ほう)告(こく)書(しょ)求(もと)める

   Disahkan

   彼(かれ)の**簡(かん)明(めい)直(ちょく)截(せつ)**な説(せつ)明(めい)は、すぐに理(り)解(かい)できた。

   • Penjelasan dia yang ringkas dan padat itu dapat saya fahami dengan segera.

   Perkataan:かの簡(かん)明(めい)直(ちょく)截(せつ)説(せつ)明(めい)すぐに理(り)解(かい)できた

   Disahkan

Contoh ayat 2