彩(あや)なす

あやなすayanasu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran sukata kerja transitif

menghiasi dengan pelbagai warna; membentuk corak yang indah
EN to decorate with many bright colours (colors); to create a beautiful variegated pattern
mengendalikan dengan mahir; memanipulasi
EN to manipulate skillfully

錦(にしき)あやなす木(き)々(ぎ)で山(やま)が染(そ)まっていた。

Disahkan

Kata kerja godan berakhiran su. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	彩(あや)なすあやなす
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	彩(あや)なしますあやなします
Negatiftidak …	彩(あや)なさないあやなさない
Negatif sopansopan: tidak …	彩(あや)なしませんあやなしません
Lampautelah …	彩(あや)なしたあやなした
Lampau sopansopan: telah …	彩(あや)なしましたあやなしました
Negatif lampautidak … (lampau)	彩(あや)なさなかったあやなさなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	彩(あや)なしてあやなして
Kebolehanboleh …	彩(あや)なせるあやなせる
Pasifdi-… (pasif)	彩(あや)なされるあやなされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	彩(あや)なさせるあやなさせる
Kehendakmari …, berniat …	彩(あや)なそうあやなそう
Imperatifperintah kasar	彩(あや)なせあやなせ
Bersyarat (-ba)jika …	彩(あや)なせばあやなせば