前(ぜん)途(と)洋(よう)々(よう)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   adjektif-noadjektif tarukata keterangan yang mengambil partikel と

   masa depan yang cerah; penuh dengan harapan

   EN with a rosy future; offering promising prospects

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   彼(かれ)の才(さい)能(のう)はあらわれており、将(しょう)来(らい)の活(かつ)躍(やく)が期(き)待(たい)される前(ぜん)途(と)洋(よう)々(よう)の若(わか)者(もの)です。

   • Bakatnya sudah terserlah, dan dia merupakan seorang pemuda yang menjanjikan dengan masa depan yang cerah serta diharapkan akan berjaya.

   Perkataan:かの才(さい)能(のう)将(しょう)来(らい)活(かつ)躍(やく)期(き)待(たい)される前(ぜん)途(と)洋(よう)々(よう)若(わか)者(もの)

   Disahkan

Contoh ayat 1