高(こう)論(ろん)卓(たく)説(せつ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pendapat yang bernas; pandangan yang bernas

   EN an excellent opinion; an insightful view

   yojijukugo (simpulan bahasa empat aksara)

   教(きょう)授(じゅ)の高(こう)論(ろん)卓(たく)説(せつ)を聞(き)き、学(がく)生(せい)たちは刺(し)激(げき)を受(う)けた。

   • Mendengar hujah profesor yang sangat bernas, para pelajar berasa terinspirasi.

   Perkataan:教(きょう)授(じゅ)高(こう)論(ろん)卓(たく)説(せつ)聞(き)き学(がく)生(せい)刺(し)激(げき)受(う)ける

   Disahkan

   その若(わか)い研(けん)究(きゅう)者(しゃ)の高(こう)論(ろん)卓(たく)説(せつ)は、学(がっ)会(かい)で大(おお)きな反(はん)響(きょう)を呼(よ)びました。

   • Teori yang berani daripada penyelidik muda itu telah mencetuskan reaksi besar dalam persidangan akademik.

   Perkataan:若(わか)い研(けん)究(きゅう)者(しゃ)高(こう)論(ろん)卓(たく)説(せつ)学(がっ)会(かい)大(おお)きな反(はん)響(きょう)を呼(よ)ぶ

   Disahkan

Contoh ayat 2