箔(はく)が付(つ)く

はくがつくhakugatsuku

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan berakhiran ku

mendapat prestij; menjadi lebih ternama; bertambah nilai
EN to increase in value; to gain prestige

お父(とう)さんは箔(はく)が付(つ)くからって言(い)うけど、あたしとしちゃどうだっていいね。

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran ku. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	箔(はく)が付(つ)くはくがつく
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	箔(はく)が付(つ)きますはくがつきます
Negatiftidak …	箔(はく)が付(つ)かないはくがつかない
Negatif sopansopan: tidak …	箔(はく)が付(つ)きませんはくがつきません
Lampautelah …	箔(はく)が付(つ)いたはくがついた
Lampau sopansopan: telah …	箔(はく)が付(つ)きましたはくがつきました
Negatif lampautidak … (lampau)	箔(はく)が付(つ)かなかったはくがつかなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	箔(はく)が付(つ)いてはくがついて
Kebolehanboleh …	箔(はく)が付(つ)けるはくがつける
Pasifdi-… (pasif)	箔(はく)が付(つ)かれるはくがつかれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	箔(はく)が付(つ)かせるはくがつかせる
Kehendakmari …, berniat …	箔(はく)が付(つ)こうはくがつこう
Imperatifperintah kasar	箔(はく)が付(つ)けはくがつけ
Bersyarat (-ba)jika …	箔(はく)が付(つ)けばはくがつけば