フットライトを浴(あ)びる

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapanKata kerja ichidan

   menjadi perhatian; tampil di atas pentas

   EN to appear on the stage; to be in the limelight

   simpulan bahasa

   彼(かの)女(じょ)は若(わか)い頃(ころ)からフットライトを浴(あ)びることを夢(ゆめ)見(み)ていた。

   • Dia telah memimpikan untuk berada di bawah limpahan cahaya lampu pentas sejak dia masih muda.

   Perkataan:彼(かの)女(じょ)若(わか)い頃(ころ)フットライトを浴(あ)びる夢(ゆめ)見(み)る

   Disahkan

   彼(かれ)は初(はじ)めてフットライトを浴(あ)びて、夢(ゆめ)の舞(ぶ)台(たい)に立(た)つことができました。

   • Dia akhirnya dapat berdiri di pentas impiannya buat kali pertama di bawah limpahan cahaya lampu limpah.

   Perkataan:彼(かれ)初(はじ)めてフットライトを浴(あ)びる夢(ゆめ)舞(ぶ)台(たい)に立(た)つことができる

   Disahkan

Contoh ayat 2