心(こころ)が乱(みだ)れる

こころがみだれるkokorogamidareru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja ichidan

gelisah; tidak tenang; hilang ketenangan
EN to lose one's composure

彼(かの)女(じょ)は**多(た)情(じょう)多(た)恨(こん)**な性(せい)格(かく)で、ちょっとしたことでもすぐに心(こころ)が乱(みだ)れてしまう。

Dia mempunyai personaliti yang pendendam dan emosional, menyebabkan perkara kecil pun boleh terus mengganggu ketenangan jiwanya.

Contoh editorial

Kata kerja ichidan. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	心(こころ)が乱(みだ)れるこころがみだれる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	心(こころ)が乱(みだ)れますこころがみだれます
Negatiftidak …	心(こころ)が乱(みだ)れないこころがみだれない
Negatif sopansopan: tidak …	心(こころ)が乱(みだ)れませんこころがみだれません
Lampautelah …	心(こころ)が乱(みだ)れたこころがみだれた
Lampau sopansopan: telah …	心(こころ)が乱(みだ)れましたこころがみだれました
Negatif lampautidak … (lampau)	心(こころ)が乱(みだ)れなかったこころがみだれなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	心(こころ)が乱(みだ)れてこころがみだれて
Kebolehanboleh …	心(こころ)が乱(みだ)れられるこころがみだれられる
Pasifdi-… (pasif)	心(こころ)が乱(みだ)れられるこころがみだれられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	心(こころ)が乱(みだ)れさせるこころがみだれさせる
Kehendakmari …, berniat …	心(こころ)が乱(みだ)れようこころがみだれよう
Imperatifperintah kasar	心(こころ)が乱(みだ)れろこころがみだれろ
Bersyarat (-ba)jika …	心(こころ)が乱(みだ)れればこころがみだれれば