色(いろ)めき立(た)つ

いろめきたつiromekitatsu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran tsukata kerja tak transitif

menjadi rancak; menjadi meriah; menjadi teruja
EN to become excited; to grow lively

転(てん)校(こう)生(せい)が来(く)ると聞(き)いてクラスはざわざわと色(いろ)めき立(た)った。

Kelas menjadi riuh dan kecoh apabila mendengar ada murid baharu akan berpindah masuk.

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran tsu. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	色(いろ)めき立(た)ついろめきたつ
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	色(いろ)めき立(た)ちますいろめきたちます
Negatiftidak …	色(いろ)めき立(た)たないいろめきたたない
Negatif sopansopan: tidak …	色(いろ)めき立(た)ちませんいろめきたちません
Lampautelah …	色(いろ)めき立(た)ったいろめきたった
Lampau sopansopan: telah …	色(いろ)めき立(た)ちましたいろめきたちました
Negatif lampautidak … (lampau)	色(いろ)めき立(た)たなかったいろめきたたなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	色(いろ)めき立(た)っていろめきたって
Kebolehanboleh …	色(いろ)めき立(た)てるいろめきたてる
Pasifdi-… (pasif)	色(いろ)めき立(た)たれるいろめきたたれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	色(いろ)めき立(た)たせるいろめきたたせる
Kehendakmari …, berniat …	色(いろ)めき立(た)とういろめきたとう
Imperatifperintah kasar	色(いろ)めき立(た)ていろめきたて
Bersyarat (-ba)jika …	色(いろ)めき立(た)てばいろめきたてば