猫の手も借りたい
ねこのてもかりたいnekonotemokaritai
Jarang atau khususKata sifat
Makna
Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.
ungkapanadjektif-i
sangat sibuk; sangat memerlukan bantuan
EN extremely busy; short-handed; wanting even the help of a cat
Contoh ayat 6
猫の手も借りたい。
- Saya sangat sibuk sehinggakan mahu meminjam tangan kucing sekalipun.
Perkataan:猫の手も借りたい
Dipadankan secara automatik猫の手も借りたいくらい忙しいんだよ。
- Saya sibuk sangat sampai rasa hendak pinjam tangan kucing pun.
Perkataan:猫の手も借りたい忙しい
Dipadankan secara automatik