でくのぼう

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   ungkapankata nama

   patung kayu; boneka

   EN doll; puppet

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   「敵(てき)のサポートはドローン。木偶(でく)の坊(ぼう)――行(い)けます！」

   • Sokongan musuh ialah dron. Si dungu itu—boleh pergi!

   Perkataan:敵(てき)サポートドローンでくのぼういける

2. 2

   orang bodoh; orang yang tidak berguna

   EN blockhead; idiot; useless person; good-for-nothing

   biasanya ditulis dengan kana sahajamenghina

   彼(かれ)はでくの坊(ぼう)にすぎない。

   • Dia hanyalah seorang yang tidak berguna.

   Perkataan:彼(かれ)はでくのぼうに過(す)ぎる

   Disahkan

Contoh ayat 2