取(と)り澄(す)ます

とりすますtorisumasu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran sukata kerja tak transitif

berlagak tenang; berlagak tidak peduli
EN to look unconcerned; to assume a composed look

彼(かの)女(じょ)はいささかとりすました良(りょう)家(け)のお嬢(じょう)さんだった。

Dia merupakan seorang anak perempuan daripada keluarga ternama yang agak bersikap tenang dan sopan.

Disahkan

Kata kerja godan berakhiran su. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	取(と)り澄(す)ますとりすます
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	取(と)り澄(す)ましますとりすまします
Negatiftidak …	取(と)り澄(す)まさないとりすまさない
Negatif sopansopan: tidak …	取(と)り澄(す)ましませんとりすましません
Lampautelah …	取(と)り澄(す)ましたとりすました
Lampau sopansopan: telah …	取(と)り澄(す)ましましたとりすましました
Negatif lampautidak … (lampau)	取(と)り澄(す)まさなかったとりすまさなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	取(と)り澄(す)ましてとりすまして
Kebolehanboleh …	取(と)り澄(す)ませるとりすませる
Pasifdi-… (pasif)	取(と)り澄(す)まされるとりすまされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	取(と)り澄(す)まさせるとりすまさせる
Kehendakmari …, berniat …	取(と)り澄(す)まそうとりすまそう
Imperatifperintah kasar	取(と)り澄(す)ませとりすませ
Bersyarat (-ba)jika …	取(と)り澄(す)ませばとりすませば