話(はなし)が付(つ)く

はなしがつくhanashigatsuku

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanKata kerja godan berakhiran ku

mencapai persetujuan; mencapai kata sepakat
EN to come to an agreement

アパートの部屋代(へやだい)についてはすぐ話(はなし)がついた。

Berkenaan dengan sewa bilik apartmen, perbincangan telah pun selesai dengan segera.

Disahkan

Kata kerja godan berakhiran ku. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	話(はなし)が付(つ)くはなしがつく
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	話(はなし)が付(つ)きますはなしがつきます
Negatiftidak …	話(はなし)が付(つ)かないはなしがつかない
Negatif sopansopan: tidak …	話(はなし)が付(つ)きませんはなしがつきません
Lampautelah …	話(はなし)が付(つ)いたはなしがついた
Lampau sopansopan: telah …	話(はなし)が付(つ)きましたはなしがつきました
Negatif lampautidak … (lampau)	話(はなし)が付(つ)かなかったはなしがつかなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	話(はなし)が付(つ)いてはなしがついて
Kebolehanboleh …	話(はなし)が付(つ)けるはなしがつける
Pasifdi-… (pasif)	話(はなし)が付(つ)かれるはなしがつかれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	話(はなし)が付(つ)かせるはなしがつかせる
Kehendakmari …, berniat …	話(はなし)が付(つ)こうはなしがつこう
Imperatifperintah kasar	話(はなし)が付(つ)けはなしがつけ
Bersyarat (-ba)jika …	話(はなし)が付(つ)けばはなしがつけば