菩(ぼ)提(だい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   pencerahan; bodhi

   EN bodhi; enlightenment

   Buddhisme

   僧(そう)は菩(ぼ)提(だい)を求(もと)めて修(しゅ)行(ぎょう)した。

   • Pendeta itu menjalani latihan demi mencari pencerahan.

   Perkataan:僧(そう)菩(ぼ)提(だい)求(もと)める修(しゅ)行(ぎょう)

   Disahkan
2. 2

   kebahagiaan di alam sana

   EN happiness in the next world

   Buddhisme

   亡(な)き母(はは)の菩(ぼ)提(だい)を弔(とむら)う。

   • Mendoakan kesejahteraan roh ibu yang telah meninggal dunia.

   Perkataan:亡(な)き母(はは)菩(ぼ)提(だい)

   Disahkan

   祖(そ)父(ふ)の菩(ぼ)提(だい)を弔(とむら)いました。

   • Saya telah mendoakan arwah datuk saya.

   Perkataan:祖(そ)父(ふ)菩(ぼ)提(だい)

Contoh ayat 3