宵(よい)っぱり

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   orang yang suka berjaga malam

   EN night owl; nighthawk; late bird

   私(わたし)もそうだが、ＩＴ業(ぎょう)界(かい)には宵(よい)っ張(ぱ)りの人(ひと)が多(おお)いに違(ちが)いない。

   • Sama seperti saya, dalam industri IT pasti ramai orang yang suka berjaga malam.

   Perkataan:私(わたし)もそうだがＩＴ(アイ・ティー)業(ぎょう)界(かい)には宵(よい)っぱりの人(ひと)多(おお)いに違(ちが)いない

   Disahkan
2. 2

   kata nama atau partisipel yang boleh mengambil suru

   berjaga malam

   EN to stay up late; to keep late hours

   私(わたし)は宵(よい)っ張(ぱ)りするのは慣(な)れています。

   • Saya sudah biasa berjaga malam.

   Perkataan:私(わたし)宵(よい)っぱり慣(な)れる

Contoh ayat 2