Daftar

重(じゅう)体(たい)

じゅうたいjuutai

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

keadaan kritikal; keadaan parah
EN serious condition; critical condition

Contoh ayat 3

その患(かん)者(じゃ)は重(じゅう)態(たい)だ。

Pesakit itu dalam keadaan kritikal.

Perkataan:その患(かん)者(じゃ)は重(じゅう)体(たい)だ

Disahkan

重(じゅう)体(たい)の赤(あか)ちゃんは医(い)者(しゃ)の注(ちゅう)意(い)深(ぶか)い監(かん)視(し)下(した)に置(お)かれていた。

Bayi yang berada dalam keadaan kritikal itu diletakkan di bawah pengawasan rapi doktor.

Perkataan:重(じゅう)体(たい)赤(あか)ちゃんは医(い)者(しゃ)の注(ちゅう)意(い)深(ぶか)い監(かん)視(し)下(した)に置(お)く

メアリーは重(じゅう)態(たい)だ。死(し)にかけているのではないだろうか。

Mary dalam keadaan kritikal. Bukankah dia sedang nazak?

Perkataan:は重(じゅう)体(たい)だ死(し)に掛(か)けるのではないだろうか