別(べっ)室(しつ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   bilik berasingan

   EN separate room; another room

   会(かい)議(ぎ)の邪(じゃ)魔(ま)にならないよう、別(べっ)室(しつ)で資(し)料(りょう)を準(じゅん)備(び)します。

   • Saya akan menyediakan dokumen di bilik lain supaya tidak mengganggu mesyuarat.

   Perkataan:会(かい)議(ぎ)邪(じゃ)魔(ま)にならない別(べっ)室(しつ)資(し)料(りょう)準(じゅん)備(び)

   Disahkan

   お客(きゃく)様(さま)はこちらの別(べっ)室(しつ)へどうぞ。

   • Please come this way to this separate room.

   Perkataan:お客(きゃく)様(さま)こちら別(べっ)室(しつ)どうぞ

   Disahkan
2. 2

   bilik khas

   EN special room

   会(かい)議(ぎ)は別(べっ)室(しつ)で行(おこな)われた。

   • Mesyuarat telah diadakan di bilik lain.

   Perkataan:会(かい)議(ぎ)別(べっ)室(しつ)行(おこな)われる

   Disahkan
3. 3

   isteri sampingan

   EN concubine (of a noble)

   arkaik

   Lihat juga: 側(そく)室(しつ)

Contoh ayat 4