閉(へい)幕(まく)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja tak transitif

   penutupan tirai

   EN falling of the curtain

   Antonim: 開(かい)幕(まく)

   拍(はく)手(しゅ)の中(なか)、芝(しば)居(い)が閉(へい)幕(まく)した。

   • Pertunjukan itu berakhir di tengah tepukan tangan.

   Perkataan:拍(はく)手(しゅ)内(うち)芝(しば)居(い)閉(へい)幕(まく)

   Disahkan
2. 2

   penutupan; berakhirnya sesuatu majlis

   EN (coming to an) end; close

   Antonim: 開(かい)幕(まく)

   会(かい)議(ぎ)は午(ご)後(ご)五(ご)時(じ)に閉(へい)幕(まく)し、参(さん)加(か)者(しゃ)たちは帰(き)路(ろ)についた。

   • Mesyuarat tamat pada pukul lima petang, dan para peserta pun pulang ke rumah masing-masing.

   Perkataan:会(かい)議(ぎ)午(ご)後(ご)５時(ごじ)閉(へい)幕(まく)参(さん)加(か)者(しゃ)帰(き)路(ろ)につく

   Disahkan

   オリンピックが閉(へい)幕(まく)しました。

   • Sukan Olimpik telah tamat.

   Perkataan:オリンピック閉(へい)幕(まく)

Contoh ayat 4