肌(はだ)身(み)離(はな)さず

はだみはなさずhadamihanasazu

Jarang atau khususKata keterangan

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata keteranganungkapan

sentiasa membawa dekat dengan diri
EN (carrying) close to one's person; next to the skin

旅(りょ)行(こう)に行(い)く**際(ぎわ)は**、貴(き)重(ちょう)品(ひん)は肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)ってください。

Semasa pergi melancong, sila pastikan barang berharga sentiasa ada bersama anda.

Contoh editorial

彼(かれ)はいつも**ドル**の入(はい)った財(さい)布(ふ)を肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)ち歩(ある)いている。

Contoh editorial

旅(りょ)行(こう)中(ちゅう)は、貴(き)重(ちょう)品(ひん)を盗(ぬす)まれることのないよう、リュックを肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)ってください。

Sepanjang perjalanan, sila sentiasa membawa beg galas anda supaya barangan berharga tidak dicuri.

Contoh editorial

子(こ)供(ども)の頃(ころ)、肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)っていたものってありましたか？

Perkataan:子(こ)供(ども)の頃(ころ)肌(はだ)身(み)離(はな)さず持(も)つ

Dipadankan secara automatik