造(ぞう)語(ご)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitifkata kerja tak transitif

   penciptaan kata

   EN coinage; invention of a new word

   この言(こと)葉(ば)は彼(かれ)の造(ぞう)語(ご)だ。

   • Perkataan ini adalah istilah ciptaannya sendiri.

   Perkataan:言(こと)葉(ば)かの造(ぞう)語(ご)

   Disahkan
2. 2

   kata nama

   kata rekaan

   EN coined word

   彼(かれ)は独(どく)自(じ)の世(せ)界(かい)観(かん)を表(ひょう)現(げん)するために、数(かず)々(かず)の造(ぞう)語(ご)を生(う)み出(だ)している。

   • Dia mencipta pelbagai istilah ciptaan sendiri untuk mengekspresikan pandangan dunianya yang unik.

   Perkataan:彼(かれ)独(どく)自(じ)世(せ)界(かい)観(かん)表(ひょう)現(げん)ために数(かず)々(かず)造(ぞう)語(ご)生(う)み出(だ)す

   Disahkan

   新(あたら)しい造(ぞう)語(ご)が流(りゅう)行(こう)しています。

   • Kata-kata baharu yang dicipta sedang menjadi kegilaan.

   Perkataan:新(あたら)しい造(ぞう)語(ご)流(りゅう)行(こう)

Contoh ayat 3