食(く)い荒(あ)らす

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran sukata kerja transitif

   memakan habis; merosakkan dengan memakan

   EN to eat up and spoil (e.g. crops); to eat away; to devour; to wolf down

   虫(むし)に食(く)い荒(あ)らされて桃(もも)は中(ちゅう)空(くう)になっていた。

   • Buah pic itu menjadi kosong di tengahnya kerana telah dimakan habis oleh serangga.

   Perkataan:虫(むし)に食(く)い荒(あ)らす桃(もも)は中(ちゅう)空(くう)なる

   Disahkan
2. 2

   makan macam-macam

   EN to eat a bit of everything

3. 3

   merampas; mengambil hak orang lain

   EN to encroach upon; to take over; to steal (e.g. support)

Contoh ayat 1