譲(ゆず)り合(あ)う

ゆずりあうyuzuriau

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran ukata kerja transitif

saling memberi; saling mengalah; saling bertolak ansur
EN to give and take; to make mutual concessions; to compromise

きっと、ふたりが少(すこ)しずつ譲(ゆず)り合(あ)えば、「このプロジェクトは大(だい)成(せい)功(こう)を果(は)たす」そんな気(き)がする。

Saya rasa jika kamu berdua saling bertolak ansur sedikit demi sedikit, projek ini pasti akan mencapai kejayaan yang besar.

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran u. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	譲(ゆず)り合(あ)うゆずりあう
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	譲(ゆず)り合(あ)いますゆずりあいます
Negatiftidak …	譲(ゆず)り合(あ)わないゆずりあわない
Negatif sopansopan: tidak …	譲(ゆず)り合(あ)いませんゆずりあいません
Lampautelah …	譲(ゆず)り合(あ)ったゆずりあった
Lampau sopansopan: telah …	譲(ゆず)り合(あ)いましたゆずりあいました
Negatif lampautidak … (lampau)	譲(ゆず)り合(あ)わなかったゆずりあわなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	譲(ゆず)り合(あ)ってゆずりあって
Kebolehanboleh …	譲(ゆず)り合(あ)えるゆずりあえる
Pasifdi-… (pasif)	譲(ゆず)り合(あ)われるゆずりあわれる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	譲(ゆず)り合(あ)わせるゆずりあわせる
Kehendakmari …, berniat …	譲(ゆず)り合(あ)おうゆずりあおう
Imperatifperintah kasar	譲(ゆず)り合(あ)えゆずりあえ
Bersyarat (-ba)jika …	譲(ゆず)り合(あ)えばゆずりあえば